Tartu mnt läbimurdel
Radissoni hotelli lähistel
Vaata kaarti
+372 56176117
seek@linnamuuseum.ee

Näitused

15. mail kell 17.00 avab oma näituse "Silm" Pavel Semjonov. Näitus jääb avatuks 29. maini.

Tallinna Jaani seegi menüü (1639)

Seegielanike nädalamenüü

Parandatud korraldus, mille järgi Tallinna juures asuva Püha Johannese vigaste haigete hospidali eestseisjad ja hospidali virtin tulevikus hospidalivaeste toitmise ja hädavajaliku ülalpidamise puhul peavad juhinduma.

Terve nädala söök.
Iga pühapäeva keskpäevaks tuleb neile anda lihakarnist ostetud värsket loomaliha, seni kuni Rae mõisas karjatatavaid lambaid saab tapale viia.
Härja- või lambaliha peab virtin keetma koos vedela supiga, kuhu on lisatud tangu, nii et vaesed saaksid sinna sisse leiba murda.
Pühapäeva õhtul peab virtin lihasupi hospidalis üles soojendama ja vaestele välja jagama. Ja nii peab sündima terve nädala jooksul, nimelt et keskpäevaks keedetud toit õhtul üles soojendatakse. Selleks peab virtin keskpäevaks nii palju keetma, et vaesed saaksid ka õhtul kõhu täis.
Esmaspäeval peab virtin neile silguleent või sousti keetma.
Teisipäeval kapsakeedust, enne seda kaks heeringat või igaühele mark silku.
Kolmapäeval odratange piimaga ja igale isikule seitse paari või mõned väikesed heeringad.
Neljapäeval herned soolalihaga.
Reedel nagu esmaspäevalgi sousti ja vastavalt võimalusele värsket lesta või silku.
Laupäeval putru hapupiimaga ja selle juurde värsket või soolasilku.
Seda peab iga isiku kohta päevas olema nii palju arvestatud, et nad sellest kõhu täis saaksid, nimelt pühapäeval igaühele 4 naela liha ja peale selle nii palju leiba, kapsast, leent, herneid, sousti ja muud taolist, kui nad võivad tahta.
Leiba peab virtin iga kaheksa päeva järel nõutama uue seegi hoovimeistrilt ja andma seda igale hospidalis elavale isikule nii palju, kui saavad vaesed uues seegis.
Hospidalielanikud peavad nautima oma saiakesi nagu seni, iseäranis pidupäeval.

Tallinna Jaani seegi kodukord (u.1448)

Esiteks ei tohi üksteise peale vihastada. Kes teisele kurjasti ütleb, peab andma 4 killingit.
Samuti kes ei lähe missa ja vespri ajal kirikusse, kui helistatakse kella – trahv 4 killingit [see, kes saab minna].
Kes teist lööb, saab trahviks 4 killingit ja kartsa.
Kes teisele näkku sülitab – trahv 4 killingit.
Kes dornsesse roojab – trahv üks katel õlut.
Samuti kes käimla ära reostab, peab selle uuesti puhtaks tegema ja saab trahvi 4 killingit.
Samuti kes majja roojab või välja ukse ette – trahv 4 killingit, samapalju siis, kui keegi kutsub külalise.
Kes ukse ette pissib või pissi välja valab – trahv 4 killingit.
Kes linna läheb – trahv 1 ferding.
Kes linnas ööbib – trahv 1 vaat õlut.
Samuti naine või mees, kes koos magavad või ebasündsat asja teevad, need peavad majast ära minema. Samuti ei tohi naine või mees tuua kedagi enda juurde magama sama karistuse ähvardusel.
Samuti kui keegi nii palju joob, et oksendab, on trahv 2 katelt õlut, sama palju, kui keegi külalise kutsub.
Samuti ei tohi haiged enne kirikusse minna, kui lubatud – trahv 4 killingit.
Mehed ja naised ei tohi koos saunas käia – trahv 4 killingit.
See mees või naine, kes katsub teist jalge vahelt, saab trahvi 4 killingit.
Kes oma häbet näitab ja oma rõivad üles kisub, saab trahvi kaks katelt õlut.
Kes teise vastu oma noa tõmbab, on trahv 4 ferdingit.
Samuti kui keegi teist vigastab, mõistavad õigust eestseisjad.
Samuti kes üleval istub peale seda, kui kell on kaheksa löönud – 4 killingit.
Samuti peab vend, kes viimasena sisse tuleb, õhtul väravad sulgema ja hommikul avama ja kui seegihoovis sureb mõni koduloom, peab ta selle nülgima.
Samuti peab õde, kes viimasena sisse tuleb, leivakorvi varjule panema ja lubama teenijal tule ahju teha.
Samuti ei tohi keegi pirruga kaugemale minna, kui korsten lubab – trahv 4 killingit.
Samuti kui jagatakse välja õlut, leiba, liha või kala, mis igaühele järjekorras on ette nähtud, peab igaüks selle meelsasti vastu võtma, ja kui ta selle vastu nuriseb, on trahv 4 killingit.
Samuti, kes [seegis] sureb, sellel ei tohi olla voli midagi oma varast ära anda; kes [niisugusest asjast teab ja] seda saladuses hoiab, see saab nuheldud nii rängalt, et ta ei oska seda ette kujutadagi.
Samuti kes seisab hoovimeistri ees, see peab vaatama, et ta sellest õigusest kinni peab, ja kui juhtub, et ta õigusest üle astub ja see saab teatavaks eestseisjatele, peab ta nii sageli [kui see juhtub] andma hüvituseks ühe marga.
Kes aga oma trahvi õigeks ajaks ära ei maksa, seda peetakse ilma toidumoonata seni, kuni ta on oma trahvi ära maksnud.
Samuti kes on ära teeninud kartsas istumise, see peab seal istuma ilma armuta.
Samuti antakse Püha Johannese kirikhärrale aastas pool lasti rukist ja pool lasti linnaseid ja kuus marka raha.
Samuti kes toob [uue] haige sisse, see peab haigetele andma ühe tündri õlut ja ühe lamba ja igale haigele 3 ööri pihku ja igaühele ühe timpsaia, kirikhärrale pool ferdingit, õuemeistrile pool ferdingit, 8 ööri valgustuseks ja 3 ööri sauna jaoks.
Samuti kerjajatele, igale 4 Riia marka ja paar saapaid.
Samuti tarvitatakse lihavõtteküünaldeks tavaliselt kuus marknaela vaha.
Samuti kolmele altarile igaühele kaks küünalt, igaüks neist kaks marknaela vaha.

Hello world!

Welcome to Linnamuuseum. This is your first post. Edit or delete it, then start blogging!