Музей Каламая – это живой музей, красноречивый и призывающий к диалогу.
Это – место, где занимаются поддержкой активных членов общины и претворением их идей в жизнь.

Как появится Музей общины Каламая? I часть
Здесь мы расскажем о конепции Музея Каламая и представим обзор процесса подготовительных работ.
Это будет первый музей в Эстонии, который изначально создавался совместно с общиной. Идеи для концепции постоянной экспозиции подали бывшие и нынешние жители Каламая, принявшие участие в толоке идей.
Мы предлагаем как местным жителям, так и гостям прекрасную возможность познакомиться с нашей историей, настоящим и будущим через выставки и программы для публики. Музей станет уютным и домашним местом, где люди смогут собираться, общаться, организовывать различные мастер-классы, концерты, вечера поэзии, семейные дни, устраивать представления, демонстрировать общественности любопытные коллекции, собранные местными жителями, и отмечать дни рождения. Музей станет наглядным образцом для других общин.

Предыстория
Создание Музея Каламая Таллиннского городского музея – это многосторонний процесс, в котором принимают участие люди, живущие в части Пыхья Таллинн, друзья района Каламая и все желающие. В поселении, история которого началась ешё в эпоху позднего Средневековья, живут экономные и активные жители, которые испытывают огромный интерес к созданию музея, знакомящего с историей этой части города. Музей смог бы рассказать о прошлом и об истории формирования одного из самых старых предместий Таллинна как старшим, так и молодым его жителям. Музей может послужить также отправной точкой или одним из этапов при открытии Каламая для туристов.

Действовавший ранее в этом здании Детский музей был предназначен для узкой группы людей и нуждался в обновлениях. По сравнению с расположенным в Кадриорге другим детским музеем Таллиннского городского музея, посещаемость была в разы ниже. К тому же музеи частично дублировали функции друг дргуа. Поэтому руководство городского музея сочло необходимым расширить целевую аудиторию и обновить музей.

Таллиннский городской музей раскрывает различные стороны истории, поселений и районов города. Одним из долгосрочных проектов является исследование городских предместий. Первым крупным начинанием в этой области в 2014 году стал Pop-up музей Теллискиви, который, совместно с общиной, был открыт на неделю в Творческом городке Теллискиви.
Подробнее об этом можно прочитать здесь: http://telliskivimuuseum.weebly.com/.
Вторым начинанием стал проект сбора сведений и знакомства с историей Мустамяэ. В будущем мы хотели бы на временных выставках Музея Каламая знакомить посетителей с другими районами города.

Здание по адресу Коцебу 16 находилось, невзирая на осуществлённый в предыдущие годы косметический ремонт, в плохом состоянии. Ремонтные работы были начаты ещё при прежнем директоре городского музея. Было принято решение закрыть музей для посещения сразу по нескольким причинам: во-первых, в 2018 году проводились ремонтные работы фасада здания, в ходе которых, в силу архитектурных особенностей здания, в музей было попасть довольно сложно. Во-вторых, на принятие решения повлияло плохое сантехническое состояние здания: в 2018 году несколько раз происходили сильные протечки трубопровода (несмотря на проведенные аварийные работы), которые нанесли ущерб музейным экспонатам, находящимся в хранилищах подвальных помещений. Поскольку здание необходимо было освободить для проведения инженерно-технических исследований перед началом строительных работ, было принято решение не затягивать процесс закрытия музея. Поэтому весной 2019 года музейные экспонаты, находившиеся на хранении в музейных хранилищах, после проведения подготовительных работ, продолжавшихся несколько месяцев, были отправлены на хранение в новые арендованные помещения, после чего музей смог заказать инженерно-техническую экспертизу здания. Поскольку здание старое (построено в 1934 году) и к тому же подверглось пожару в 1944 году, стены и полы вскрывались трижды для того, чтобы прояснить состояние, в котором находилось здание. После этого музей смог заказать архитектурные чертежи и проекты, согласно которым можно было бы осуществить реставрацию внутренних помещений и провести подготовительные работы по размещению постоянной экспозиции.
На данный момент имеется строительный подряд, запланированные строительные работы продолжатся с марта по сентябрь 2020 г.

Различные этапы создания Музея Каламая.
Исследования внутри и вне общины
Процесс по созданию нового предназначения здания по адресу Коцебу 16 начался в первой половине 2018 года, когда по разным каналам мы проводили опрос среди членов общины о том, что они думают относительно идеи нового музея, есть ли интерес к подобной теме и каким хотели бы видеть музей жители Каламая. Первая акция была проведена в мае 2018 года, в Дни Каламая, в ходе которых все желающие могли заполнить опросник в музее (который, одновременно, был центром проведения мероприятия). Далее последовал опрос через интернет, при этом опросник распространялся несколько раз и через группы общины в сети Facebook. В опросе приняли участие более 200 человек. В ходе анализа результатов опроса выяснилось, что люди хотели бы видеть приятное и уютное место, знакомящее с прошлым и настоящим Каламая, который стал бы местом встречи, был бы удобен для посещения детьми и всей семьёй, местом, куда можно было бы прийти, чтобы приятно провести время. Опираясь на результаты опроса, мы составили план дальнейших действий.

Встречи с членами и педставителями общины

Поскольку основную целевую аудиторию Музея Каламая составляют местные жители, то ключевыми пунктами развития музея стали обсуждения и интервью. Сначала, в январе 2019 года состоялась встреча с активными членами общин, представителями Общества Теллискиви. В то же время мы организовали вечера обсуждений, с тем, чтобы все желающие смогли бы высказаться и принять участие в создании музея.
Встречи прошли трижды в начале 2019 года. На основе совместных размышлений и различных вовлекающих заданий были подведены итоги и карточки с идеями, которые легли в основу содержания постоянной экспозиции и концепции музея. Приятно было осознавать, что Кааламая нравится совершенно разным людям: в идейных толоках приняли участие как молодёжь, так и пенсионеры, как только что переехавшие в Каламая, так и те, что живут здесь с 1930-1940-х годов. В ходе встреч выяснилось, что такой музей здесь очень ждут и хотят его возникновения. Более молодые люди утверждали, что музей важен как место встреч и хорошо подходит в этом качестве для семей. Для возрастных жителей Каламая создание музея предоставляет возможность для самовыражения. Помимо идейных толок прошли и до сих пор проходят регулярные встречи с представителями важных для общины учреждений и организаций, таких, как библиотека Каламая, управа части города Пыхья-Таллинн, молодёжные центры, школы и детские сады Каламая, церковь Калью, Центр экономной реновации (Säästva Renoveerimise Keskus (SRIK)), Творческий городок Теллискиви и др. Мы стараемся наладить диалог с как можно большим количеством сторон, способных выразить своё мнение относительно создания музея. Поскольку музей общины − это живая и развивающаяся среда, то встречи подолжатся и после открытия музея.
Кроме того, люди, принявшие участие во встречах и идейных толоках, отметили, что Музей Каламая мог бы предложить помещения для общин других предместий города. Музей Каламая как музей предместий – эта концепция перекликается и с исследованиями других частей города, которые проводит Таллиннский городской музей (например, Копли, Пульгулинн, Ласнамяэ).

Благодаря местным жителям возникла идея постоянной экспозиции
Идея постоянной экспозиции Музея Каламая родилась у самых участников встреч и идейных толок. Местные жители обозначили, что постоянная экспозиция Музея Каламая могла бы рассказать об истории Каламая с эпохи Средневековья до наших дней, через типичных представителей этого района. Из историй и мнений жителей района Каламая можно заключить, что такими типажами могли бы быть первые жители Каламая, детство, поведенное в Каламая, женщина из Каламая, мужчина из Каламая, художник из Каламая, животное из Каламая и т.н. «пустой тип» из Каламая. Благодаря человеческим типажам будут рассказаны истории разных людей и разных времен, а в экспозиции будут демонстрироваться вещи, полученные в дар предметы, фотографии и прочие музейные экспонаты. В комнате т.н. «пустого типа» может разместиться вовлекающая выставочная площадка, где люди смогут написать свои истории, нарисовать или выразить себя иным способом на тему Каламая. Пространственные элементы постоянной экспозиции находятся на данный момент в процессе создания.

Через всё здание будет проходить второй уровень постоянной экспозиции, где будет представлена история разных домов Каламая. В гостиной может располагаться книжный шкаф, диван и уголок для отдыха, а также уголок с кукольным домиком Каламая, где при помощи игровых методов можно будет преподавать историю района. На промежуточном этаже, откуда открывается дверь на террасу (бывший гараж), можно будет рассказать об истории гаражей в Каламая, и посетители смогут проводить здесь дни рождения или иные мероприятия, поскольку здесь будет располагаться и кухня. В подвальных помещениях может разместиться зал для проведения образовательных программ и больших собраний. Кроме того, в музее может находиться макет Каламая.
Первой временной выставкой музея станет обзор истории Каларанна с древних времен до наших дней. Это экспозиция Каларанна – гражданское начинание образовательного характера, курируемая Теэле Пехк и Трийн Талк. Помимо местных жителей выставка может заинтересовать и более широкий круг посетителей. В дальнейшем это пространство для временных выставок может быть открыто и для дрегих общин (Копли, Ласнамяэ, Пельгулинн), одновременно с сателлитными выстаками в соответствующей части города.
Партнёрами по оформлению помещений музея станут дизанеры из бюро «Ruumilabor». Графическое оформление создаст дизайнерское бюро «Refleks». Разработаные проекты мы представили членам общины и передали дизайнерам сделанные ими поправки и комментарии.

Важнейшей частью подготовки по открытию музея был сбор наследия общины и его сохранение
Параллельно с идейными толоками в начале 2019 года стала проводиться работа по интервьюированию членов общины и сбору предметов и фотографий для нового музея (среди прочего – для пополнения фондов Таллиннского городского музея). Мы провели десятки подробных интервью, которые были сохранены в качестве звуковых файлов, а также расшифрованы и записаны для музейного архива. Из интервью мы получили ценные материалы для создания музея. Среди прочего здесь найдутся рассказы нескольких поколений людей, живших в Каламая, бывших жителей Каламая, а также новых членов общины. Также мы собрали фотоматериал из личных альбомов людей, который существенно пополнил фотоархив городского музея. Мы объявили также кампанию по сбору различных предметов, чтобы в экспозиции были предметы, пожертвованные музею и важные для членов общины. Также мы используем для создания экспозиции экспонаты из богатого фонда Таллиннского городского музея.
Отдельно мы объявили компанию по сбору табличек с номерами домов, названиями улиц и почтовых ящиков для создания экспозиции в коридоре. Для экспозиции в туалете мы хотели бы, чтобы люди принесли нам сиденья для унитаза. Целью такой экспозиции станет демонстрация убогих санитарно-гигиенических условий в Каламая, когда зачастую несколько семей вынуждены были пользоваться общественным туалетом в коридоре здания. О кампаниях по сбору и пожертвованиях мы оповещали людей на нашей домашней странице, на странице в сети Facebook, а также на информационном стенде перед музеем, установленном для тех, кто не пользуется интернетом. Хорошие результаты дало и сотрудничесвто со средствами массовой информации части города Пыхья-Таллинн.
С музеем помогают познакомиться и видеоматериалы, на которых люди, принявшие участие в создании музея, рассказывают свои истории.
https://www.youtube.com/channel/UC52s43q1TWuGJa1asE6lK1Q.

Вовлечение различных целевых групп
Одной из важнейших целевых групп для музея являются дети и семьи, поэтому в процесс развития музея мы активно вовлекали молодёжь и детей, школы и детские сады.
Мы объявили кампанию по сбору совместных работ, целью которой было реальное использование вклада молодёжи. Мы предложили различные темы и форматы, которые разными способами могут быть продемонстрированы в музее в будущем (на подушках, шторах, в различных занятиях для дете и т.д.). В музей поступило более 200 работ: 157 картинок, 47 рукописей, скульптуры, игры и т.д. Учащиеся школы Каламая изготовили на уроках труда по инструкциям мальчика, жившего некогда в трущобах, похожие самокаты, на которых некогда ездили по Каламая. В будущем на них пожно будет покататься во внутреннем дворе музея! Из детских рисунков и письменных работ была составлена выставка в туннеле Балтийского вокзала «Детский Каламая», оригинальные работы можно будет увидеть в библиотеке Каламая, расположенной по соседству. В благодарность за участие мы провели для всех групп экскурсии по улицам Каламая, для того, чтобы дети смогли ближе познакомиться с историей этих мест. Были составлены три разных маршрута соответственно возрасту участников групп и их составу. Экскурсия включала в себя и активные занятия, кроме прочих – старинные детские игры в парке и дегустация сушёной рыбы. Добрососедские отношения музей поддерживает и с гимназией Густава-Адольфа.

В феврале 2019 года в течение двух недель мы знакомили с деятельностью музея всех желающих в соседнем районе Копли, в Народном доме, где на организованной Национальным архивом выставке обложек виниловых пластинок мы проводили мастер-классы и слушали старые детские виниловые пластинки, атакже приглашали всех желающих принять участие в создании музея.

Во время проведения Дней Каламая и Ночи музеев в 2019 году мы провели ряд акций, которые информировали о наших действиях как членов общины, так и широкую общественность. Были организованы две экскурсии по Каламая для семей, экскурсия, знакомящая с фауной Каламая и экскурсия, посвящённая привидениям в Каламая, которая собрала более 130 слушателей и стала самой популярной. О привидениях в Каламая мы узнали от пожилых жителей Каламая, поведавших музею истории, услышанные в детстве и несколько позже. В ходе Дней Каламая в палатке, раскинутой около Культурного центра Сальме, мы занимались сбором идей и рисунков того, каким мог бы быть логотип музея.

В течение Дня кафе в рамках Дней Кадамая во внутреннем дворе музея было организовано «кафе духовной пищи», где, помимо угощений, все желающие могли заказать у писателя, находившегося тут же, личные послания – любовное стихотворение, объявление о знакомстве, похвальную грамоту или объяснительную записку. Писатель Ян Каус прочёл отрывки произведений, посвящённых Каламая. Кроме того писатель нарисовал прямо на глазах посетитетелей картинки на выбранные темы. На заборе были развешаны старинные фотографии Каламая и детские рисунки.

Вышеназванные акции помогли распространить информацию о музее и его создании и за пределами общины. На место пришли сотни людей, большинству из которых мы смогли лично рассказать о своих планах. Так была установлена связь с бывшими и нынешними жителями района, которые согласились поделиться своими воспоминаниями и вещами с музеем.

Совместно выбранное CVI
Визуальную идентичность нового музея, как важный элемент коммуникации, мы также хотели выбрать совместно с общиной и всеми заинтересованными лицами. В особенности мы хотели взять за основу живую фантфазию детей и молодёжи, которые порой предлагают нестандартные и неожиданные решения. Для этого мы собрали детские работы в ходе вовлекающего проекта на Днях Каламая, и отправили их на разработку в дизайнерскую студию «Refleks».
Кроме того, один из дизайнеров всегда присутствовал на вечерах встреч с представителями общины. Было подготовлено 4 варианта визуальных решений, которые были выставлены на голосование на странице музея в сети Facebook, на домашней странице и на инфостенде перед музем (голосование при помощи бумажных бюллетеней). Участие в голосовании было выше всяких ожиданий: всего проголосовало 555 человек. За визуальную идентичность и логотип с изображением рыбьего глаза было отдано 222 голоса, что составило большинство. Новый логотип – это своеобразный взгляд на название музея, которое раскрывается через любопытный рыбий глаз: точная и яркая интерпретация всей экспозиции и сути музея. Графическое исполнение простое, смелое и новаторское. Логотип и графические элементы, используемые в материалах музея, обработаны с эффектом рыбьего глаза. Это объектив с широким углом, который используется при съёмках панорамы, полусферных и искажённых изображений. Целью выбора логотипа стало привлечение к процессу создания музея как можно большего количества членов общины и друзей, информировнаие их о начинаниях музея и усиление их роли в создании музея. Это, несомненно, стало новым и неожиданным подходом в музеном ландшафте Эстонии. Все проекты CVI, представленные на голосование, можно увидеть тут: https://linnamuuseum.ee/catkalamaja/aita-kalamaja-muuseumil-logo-valida/. Выбранное CVI можно увидеть тут: https://linnamuuseum.ee/cat-kalamaja/kalamajamuuseumi-logo-kavand-valitud/

Музей выходит в городское пространство
Одной из целей Музея Каламая является его заметность в городском пространстве. При сотрудничеств с Месячником фотографи (Fotokuu) была подготовлена выставка «Там, где нет ни одного луча солнца» (3 октября – 4 декабря 2019 г.), в фокусе которой − серия фотографий фоторепортера Ханса Соосаара, посвящённая квартирным условиям Каламая. Это первая подобная выставка, на которой были сопоставлены современные условия в Каламая и быт прошлых лет. На улицах были размещены десять стендов с фотографиями, сделанными Соосааром, с описаниями условий быта на их обраной стороне. Местами размещения стендов стали окрестности и фасады тех домов, жителей которых Соосаар запечатлел более 90 лет назад. Так появилась свеобразная городская галерея. Выставка появилась в результате сотрудничества с местными квартирными товариществами, которые дали разрешение на размещение фотостендов перед своими домами. Мы получили много положительных отзывов, люди были рады, что выставка привносит яркие краски в городское пространство и отметили, что подобные акции можно проводить и в дальнйшем. Кроме того, выставка помогла поближе познакомиться между собой жителям домов, и это ещё больше сплотило общину. Выставку сопровождали три погулки по городу, которые стали невероятно популярными. В каждой экскурсии приняло участие от 40 до 60 человек. Мы поставили перед собой цель проводить подобные выставки и впредь.

В начале 2019 года мы предложили детям из района Пыхья-Талинн прислать в музей свои работы на такие темы, как «Моё любимое место», «Моё любимое животное», «Если бы в Каламая был бы музей, то что бы там должно быть?», «Каким может быть символ музея?», «Как Каламая может выглядеть в будущем?». Всего в музей поступило 160 изображений-проектов и 54 письма, в том числе план похода по городу, одна маленькая статуэтка, две картины, написанные маслом, и два макета. Начиная с октября 2019 года в туннеле, соединяющем Балтийский вокзал и Каламая, можно было увидеть выставку присланных в Музей Каламая детских работ. Все оригиналы экспонируются в библиотеке Каламая по адресу Коцебу 9.
Мы будем держать вас в курсе того, как проходит создание музея.
Мы также ждём ваши истории, вещи, фотографии и письма на тему Каламая.

Кристи Паатси, Туули Силбер, Лаура Ямсъя